Pigmalión

De nuevo al asalto de la biblioteca municipal, esta semana he sacado dos DVDs de ciencia y luego mi azarosa decisión irracional me llevó hasta Pigmalión.

"¿Qué es esto? ¿Una mariposa?" pensé mirando la caja. Siempre he creído que era el nombre de una mariposa o algo así. Resulta que es un personaje de Ovidio que se enamoró de su propia escultura.


fuente de la imagen (clic)

La película es maravillosa. Trata de un profesor que resulta ser un personaje soberbio, frío, engreído, prepotente, muy seguro de sí mismo...
No, espera, espera...
El profesor Higgins es... insoportable, maravilloso... engreído, no, eso ya lo he dicho antes. Vaya, jajajajaj. Esto va a ser un problema.
Estoy enamorada del profesor.
¡Sí! ¡Ahora sí! jajajajaj!!!
JAJAJA!

Bueno, ¡venga ya!, en serio ahora. No puedo dejar de reírme con la de tonterías que salen en la película. El diálogo de la madre del profesor, cuando le dice: "¿y solo te tiró las zapatillas? lo extraño es que no te tirase el atizador de la chimenea..." jajajajajaj! jajajaj!
Él me encanta. No tiene corazón. De verdad que no. Es práctico, es bueno en lo que hace, tiene un lenguaje corporal maravillosamente ingenuo en algunas ocasiones. Estudiado para la comedia. Y luego hay otra parte de la película ("He venido a buscar algo pero ya se me ha olvidado...") que me pareció tan natural que me impresionó. Normalmente, los diálogos y las escenas están estudiadas para dirigirse hacia un fin. Sin embargo, esta película tiene unos momentos tan absurdos y tan naturales...en el hablar de los personajes... tan fluidos, que me sorprendió.

Respecto al personaje de ella, tiene momentos muy divertidos, pero en el diálogo final, cuando dice aquello de "me bastaba levantar un dedo para ser más fuerte que usted"... lo veo un poco forzado. Cambian de papeles varias veces en esa conversación, demasiado deprisa. Ahora manda ella, ora él. Luego ella, otra vez él... Yo con dos giros ya lo veo más que suficiente. Y borraba de un plumazo todas las palabras machistas. No hace más que repetir que es "una ignorante". Con una vez, basta. Se pone por debajo de él toooodo el rato. Eso no es elegante.  

Sin embargo aunque esa penúltima escena me quitó algo de entusiasmo, el final debo decir que es genial. ¿Alguien ha visto la Princesa Prometida? ¿Creíais que el "Como desees" de Weastly era la declaración de amor más maravillosa del Universo conocido? ¡No! La declaración de amor más maravillosa del Universo conocido es "¿Dónde están mis zapatillas?". jajaj!!

La película trata de un profesor de dicción y una florista. Este genio de las palabras apuesta con otro personaje a que la hace pasar a ella por duquesa, ante la reina. Y el resto ya, es historia...

Por cierto, ¡ahora quiero ver My Fair Lady! que es una versión musical de Pigmalión. Aunque no creo que nadie pueda superar al profesor Higgins de esta película.
Su voz de doblaje la prestaba Alejandro Ulloa. He estado investigando y es un actor muy famoso que falleció a los 94 años. Pensaba que le daba voz a otro actor más actual pero debo de estar equivocada, no encuentro referencias al respecto...

¡¡Os la recomiendo!!
Saludos!!!!! 



2 comentarios:

Lady Ovejita dijo...

No sabía que había una versión anterior a My Fair Lady. Me la apunto de inmediato.
Un besote.

Nelly dijo...

Te va a encantar 😄

Publicar un comentario

 

 

 

Creative Commons License
contador de visitas para blogger por paises